quinta-feira, 31 de março de 2011

Carro de Paulista o Livro no Favo do Mellone



Carro de Paulista agora em livro

Carro de Paulista, da Coleção Aplauso
Na última segunda-feira aconteceu o lançamento coletivo de diversas obras daColeção Aplauso, da editora Imprensa Oficial, na Cinemateca Brasileira.
Sucesso de público e de crítica, essa iniciativa lançada em 2004 já dispõe de 277 títulos e tem como objetivo central o resgate da história cultural brasileira contemporânea. Inicialmente eram biografias de atores e hoje a coleção está dividida em séries: Especial, Perfil, Cinema, Cinema Brasil, Roteiros, Teatro, Televisão, Crônicas e Críticas, Músicas.
Dentre os últimos lançados, tive o prazer de ler Carro de Paulista, que reúne o texto teatral de Mário Viana e Alessandro Marson e o roteiro para telefilme de Dagomir Marquezi e Ricardo Pinto e Silva baseado na peça teatral.

Não por acaso a peça é sucesso desde que foi encenada pela primeira vez em 2003. O argumento é envolvente: quatro adolescentes da periferia, mais precisamente da Zona Leste, resolvem vir para a região nobre da cidade, os Jardins, num carro emprestado para “sair com umas minas”. Numa fase de explosão hormonal e, ao mesmo tempo, inexperiência sexual, os garotos ficam deslumbrados dentro daquela “lancha” e partem para uma noite de aventuras e descobertas. Pedrão, Júnior, Raio do Sol e Jorginho têm personalidades distintas (o machão, o bronco, o sensível e o tímido) e com diálogos ágeis e tiradas engraçadas a identificação com o público (espectador e agora leitor) é imediata. Para a jornalista e crítica teatral Beth Néspoli, o texto contém “elementos suficientes para provocar a empatia de espectadores de diferentes extratos sociais”.

O linguajar característico dos garotos é outro elemento de destaque da obra: parece que estamos ouvindo o adolescente se expressar, além de ser hilário.

—“Deixa de ser bobo, pivete. Quando a gente fala beber é de álcool, tá ligado? Bebida de macho!”
—“Ui, macho, tá! Você sabia que beber álcool é negativo pro carma?”
—“Eu é que vou perder a carma contigo, moleque. Quero cerva, bebida de macho. E só macho que sabe beber é que ganha as minas!”

O roteiro de Dagomir e Ricardo para o telefilme exibido em 2009 na TV Cultura utiliza a peça na sua totalidade e introduz algumas adaptações. Segundo Dagomir, “tudo o que eu pude preservar do texto original eu preservei. Não se deve mexer muito num texto vencedor”. Dessa forma, além dos quatro garotos, as minas (interpretadas por uma única atriz no palco) ganham vida própria no filme, além de personagens, só citados no original, possuem outra dimensão no roteiro. São Paulo também é realçada na versão telefilme, com o carro circulando por diversos pontos da cidade.

Carro de Paulista é uma leitura ágil, dinâmica e engraçada. Além da peça e do roteiro, há depoimentos dos autores Mário Viana, Alessandro Marson e Dagomir Marquezi e a análise de Beth Néspoli. Fico na torcida para que o filme seja reapresentado (não tive a chance de assistir) e que o livro tenha o mesmo sucesso que suas outras versões!

sexta-feira, 25 de março de 2011

Carro de Paulista em Livro

sábado, 20 de novembro de 2010

O Carro no Rio: Festzoom 2010


Na noite do domingo de 14.11 tivemos a primeira apresentação de nosso telefilme "Carro de Paulista" para as plateias cariocas. Foi na sessão pre-estreia do Festzoom, a primeira edição do Festival Jovem de Cinema, TV e Novas Midias.

Este novo Festival foi criado por Adriana Magalhães Hoineff, Marcia Aguiar, Marcela Casari e teve a curadoria de Fabio Souza e Adriana Magalhães Hoineff. O objetivo do evento é trazer para os jovens uma seleção do melhor da produção feita por jovens e para os jovens.Segundo Adriana, "abri espaço para essa galera e fazer com que se sintam mais identificados com o que assistem e mais por dentro do mercado audiovisual".





Para o curador Fabio Souza, a Mostra de Curtas "traz filmes que foram destaques, premiados e que são representativos dos últimos anos. A sessão Nostalgia traz dois filmes que fizeram a cabeça dos brotinhos em outras décadas (Bete Balanço e Sonho de Verão) (...) Pré-estreias badaladas (Desenrola, Teste de Elenco e Carro de Paulista) e homenagem ao diretor João Falcão e a roteirista e escritora Adriana Falcão (Fica Comigo Esta Noite e A Máquina).

A boa programação ocupou desde o dia 12 o Estação Botafogo, onde o festival se estende ate o dia 18.nov.10., com atividades como Oficinas, Debates e as projeções dos filmes no Cinema e em Escolas da Rede Municipal. Nós, realizadores participantes, recebemos o Troféu Link, criado pelo artista plástico Cacá Barcellos.

Ricardo Pinto e Silva

quinta-feira, 11 de novembro de 2010

O Carro no Festzoom do Rio

O Carro de Paulista vai fazer sua pré estréia carioca no Festzoom. Acontece no domingo, dia 14, às 21 horas, na Estação Botafogo - Rua Voluntários da Pátria, 88, Rio de Janeiro RJ. É fácil chegar usando o Metrô.

terça-feira, 13 de julho de 2010

Carro de Paulista viaja para o Rio (e talvez para o mundo...)

O Carro de Paulista está inscrito na II Semana dos Realizadores, que acontecerá no Unibanco Arteplex do Rio de Janeiro entre os dias 9 e 16 de setembro de 2010. Com isso nosso Carro poderá ser beneficiado com um acordo internacional e ser escolhido para exibição no Festival de Santa Maria da Feira (Portugal), no Cape Winelands Festival (África do Sul) e no Black Nights Film Festival (da Estônia). Saberemos disso na noite de encerramento da Semana, no dia 16 de setembro. Mais informações no site: semanadosrealizadores.blogspot.com.

Passando dos 5 mil

Mesmo sem qualquer divulgação, o trailer do Carro de Paulista o Filme no YouTube já chegou a 5.540 exibições. Já imaginou se tivesse sendo repetido pela RTC ou lançado em DVD? Um dia saberemos.

quinta-feira, 24 de junho de 2010

Fabio Neppo: de Gilvenilson a Enganilson

Fabio Neppo, o Gilvenilson Junior de Carro de Paulista, está fazendo o maior sucesso como o jogador picareta Enganilson, em campanha para o Ponto Frio. Aqui você vê um dos comerciais:

quarta-feira, 17 de março de 2010

Sexta 19 é dia de assistir o Carro!


CARRO DE PAULISTA O TELEFILME
CINEMATECA BRASILEIRA
19 de março - 20 horas
Largo Senador Raul Cardoso, 207
próximo ao Metrô Vila Mariana
Outras informações: (11) 3512-6111 (ramal 215)
Ingressos: R$ 8,00 (inteira) / R$ 4,00 (meia-entrada)


sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

19 de março: exibição do Carro

O projeto PRIMEIRA EXIBIÇÃO oferece aos realizadores um espaço para mostrarem seus filmes que ainda não estrearam no circuito de salas de cinema ou nas redes de televisão. Para o público, é uma chance de entrar em contato em primeira mão com a produção audiovisual independente. Neste mês, o projeto apresenta o telefilme de ficção CARRO DE PAULISTA.


19 de março de 2010 - 20:00

CINEMATECA BRASILEIRA
Largo Senador Raul Cardoso, 207


próximo ao Metrô Vila Mariana

Outras informações: (11) 3512-6111 (ramal 215)

Ingressos: R$ 8,00 (inteira) / R$ 4,00 (meia-entrada)

Atenção: estudantes do Ensino Fundamental e Médio de escolas públicas têm direito à entrada gratuita mediante a apresentação da carteirinha.

quinta-feira, 21 de janeiro de 2010

Estrelando: Giane Albertoni estréia em três filmes


Entre pernadas e corre-corre na SPFW, o ESTRELANDO falou com a apresentadora do Hoje em Dia enquanto a loira subia para visitar um dos estandes do evento de moda em São Paulo, na última terça-feira, dia 19. Giane contou que nesse ano de 2010 estreia em três filmes. O Muita Calma nessa hora, dirigido por Bruno Mazzeo, o Malu de Bicicleta, de Marcelo Rubens Paiva e o Carro de Paulista, de Mario Vianna. Sobre o longa do filho de Chico Anysio, a modelo já adiantou alguns detalhes: - O filme é uma comédia sobre três amigas que estão passando por dificuldades na vida amorosa e profissional e resolvem viajar. Tudo acontece nesta viagem. 

domingo, 10 de janeiro de 2010

Com um certo atraso...


Sáb19/12/09 - 13h00



TV Cultura apresenta filmes com temática sobre São Paulo

Filmes serão apresentados em quatro sábados consecutivos, às 23h30
A Secretaria de Estado da Cultura (SEC) e a TV Cultura criaram o programa Telefilmes Cultura, projeto de política pública audiovisual, pioneiro no Estado. Os filmes, de 52 minutos, têm em comum o tema São Paulo - Essa Metrópole e serão apresentados em quatro sábados consecutivos, às 23h30. O filme de estreia, exibido sábado passado (12), foi o drama Para aceitá-la, continue na linha. Para fechar o ciclo, a TV Cultura apresenta, no dia 2 de janeiro de 2010, Paredes nuas, com direção de Ugo Giorgetti.  A parceria deu-se por meio do edital de concurso de apoio a projetos de produção que selecionou quatro projetos em 2008. Cada um recebeu da SEC 600 mil, com investimento total de R$ 2,4 milhões. A TV Cultura garantiu a exibição, estúdios e equipamentos com qualidade Full HD.

Os cineastas veem o projeto com otimismo. Para Ricardo Pinto e Silva, "o programa contemplou iniciativa fundamental: o casamento do cinema com a tevê". Ugo Giorgetti afirma que nos Estados Unidos nenhum cineasta está fora da tevê. Jorge Guedes, sócio-fundador da Cinegrama Filmes, produtora do telefilme Corpo presente, reforça a importância da iniciativa. "Precisamos disseminar essa ideia que já existe em outros países". A TV Cultura tem exclusividade de exibição dos telefilmes por um ano, contado a partir da estreia de cada um no canal. Em outubro passado, foram selecionados dez projetos. Cada um recebeu R$ 40 mil para criação do projeto. Serão selecionados quatro até maio de 2010, que receberão a verba individual de R$ 600 mil para a produção do telefilme, garantida pela SEC com o apoio da TV Cultura nos mesmos moldes da edição anterior. Desta vez, o tema é Região da Luz, em São Paulo.

Da Agência Imprensa Oficial

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

Trailer passa dos 3000

O trailer original de Carro de Paulista no YouTube chegou às 3048 exibições. Logo mais teremos outro...



quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

Os números do Carro


A exibição do Carro de Paulista na TV Cultura no dia 12 de dezembro rendeu 1 ponto de IBOPE. Não se esperava mais do que isso nos padrões de audiência da TV Cultura, especialmente no horário em que foi exibido: 23:30 de um sábado. Esse número representa em números aproximados uma média de 177 mil telespectadores na Grande São Paulo e 336.300 no Estado de São Paulo.

segunda-feira, 21 de dezembro de 2009

Diário de Marilia: Carro "recria cenas muito próximas do universo adolescente"



Marília, 19 de dezembro de 2009

19/12/2009 07:00:02

Telefilmes Cultura exibe a comédia Carro de Paulista

Recria cenas muito próximas do universo adolescente


Depois do drama urbano conduzido pela cineasta Anna Muylaert, que abriu o Telefilmes Cultura, o programa de hoje, na TV Cultura, dá espaço para uma descontraída comédia jovem. Dirigido por Ricardo Pinto e Silva, Carro de Paulista acompanha a aventura noturna de Pedrão e seus amigos rumo aos bairros badalados de São Paulo a bordo de um carro emprestado. O telefilme, que é uma adaptação da peça teatral de Mário Viana e Alessandro Marson, vai ao ar às 23h30. A história começa na zona leste da capital, onde mora o protagonista, Pedrão. Louco por uma noite agitada e mulheres para paquerar, o jovem pega o carro emprestado com seu primo, sob a responsabilidade de devolvê-lo inteiro, e parte para o badalado bairro dos Jardins, ao lado dos amigos Junior e Jorginho, que acaba botando mais um na história, seu primo Raio de Sol. A partir daí, se desenrola uma série de casos engraçados e conturbados envolvendo a turma. O roteiro é de Dagomir Marquezi.

Folha de São Paulo: "Carro de Paulista" perde a graça e o tom em adaptação





São Paulo, quinta-feira, 17 de dezembro de 2009
"Carro de Paulista" perde a graça e o tom em adaptação de peça

Telefilme integra ciclo da Cultura em que produção de Giorgetti é ponto alto

SÉRGIO RIZZO
CRÍTICO DA FOLHA 

"Carro de Paulista", de Ricardo Pinto e Silva, dará continuidade no próximo sábado à faixa "Telefilmes Cultura", que exibirá, durante quatro semanas, obras de ficção produzidas para a TV com recursos do Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura. A programação foi inaugurada no último sábado com "Para Aceitá-la Continue na Linha", de Anna Muylaert. Os filmes têm 52 minutos, divididos em três blocos, e foram rodados com equipamento Full HD.  Baseado em peça de Mário Viana e Alessandro Marson, "Carro de Paulista" faz humor a partir de três amigos da zona leste que, em companhia do primo adolescente de um deles, vão aos Jardins em busca de mulheres e diversão.  Em seus dois longas como diretor, "Sua Excelência, o Candidato" (1992) e "Querido Estranho" (2002), Pinto e Silva já havia se baseado em peças -de Marcos Caruso e Maria Adelaide Amaral, respectivamente. "Carro de Paulista" enfrenta mais dificuldades na transposição, sem encontrar um tom que corresponda à graça do palco.  

No meio do caminho entre a comédia de costumes e o besteirol dos programas humorísticos de TV, seus melhores momentos vêm dos diálogos -como a discussão sobre deixar ou não um amigo para trás na noite, que equivaleria a "confundir balada com filme de guerra".