Diário de Marilia: Carro "recria cenas muito próximas do universo adolescente"

Marília, 19 de dezembro de 2009

Caderno B

19/12/2009 07:00:02

Telefilmes Cultura exibe a comédia Carro de Paulista

Recria cenas muito próximas do universo adolescente

Depois do drama urbano conduzido pela cineasta Anna Muylaert, que abriu o Telefilmes Cultura, o programa de hoje, na TV Cultura, dá espaço para uma descontraída comédia jovem. Dirigido por Ricardo Pinto e Silva, Carro de Paulista acompanha a aventura noturna de Pedrão e seus amigos rumo aos bairros badalados de São Paulo a bordo de um carro emprestado. O telefilme, que é uma adaptação da peça teatral de Mário Viana e Alessandro Marson, vai ao ar às 23h30. A história começa na zona leste da capital, onde mora o protagonista, Pedrão. Louco por uma noite agitada e mulheres para paquerar, o jovem pega o carro emprestado com seu primo, sob a responsabilidade de devolvê-lo inteiro, e parte para o badalado bairro dos Jardins, ao lado dos amigos Junior e Jorginho, que acaba botando mais um na história, seu primo Raio de Sol. A partir daí, se desenrola uma série de casos engraçados e conturbados envolvendo a turma. O roteiro é de Dagomir Marquezi.

Folha de São Paulo: "Carro de Paulista" perde a graça e o tom em adaptação

São Paulo, quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

"Carro de Paulista" perde a graça e o tom em adaptação de peça

Telefilme integra ciclo da Cultura em que produção de Giorgetti é ponto alto

SÉRGIO RIZZO
CRÍTICO DA FOLHA 

"Carro de Paulista", de Ricardo Pinto e Silva, dará continuidade no próximo sábado à faixa "Telefilmes Cultura", que exibirá, durante quatro semanas, obras de ficção produzidas para a TV com recursos do Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura. A programação foi inaugurada no último sábado com "Para Aceitá-la Continue na Linha", de Anna Muylaert. Os filmes têm 52 minutos, divididos em três blocos, e foram rodados com equipamento Full HD.  Baseado em peça de Mário Viana e Alessandro Marson, "Carro de Paulista" faz humor a partir de três amigos da zona leste que, em companhia do primo adolescente de um deles, vão aos Jardins em busca de mulheres e diversão.  Em seus dois longas como diretor, "Sua Excelência, o Candidato" (1992) e "Querido Estranho" (2002), Pinto e Silva já havia se baseado em peças -de Marcos Caruso e Maria Adelaide Amaral, respectivamente. "Carro de Paulista" enfrenta mais dificuldades na transposição, sem encontrar um tom que corresponda à graça do palco.  

No meio do caminho entre a comédia de costumes e o besteirol dos programas humorísticos de TV, seus melhores momentos vêm dos diálogos -como a discussão sobre deixar ou não um amigo para trás na noite, que equivaleria a "confundir balada com filme de guerra". 

Do blog Minha Vida é um Filme Aberto

SÁBADO, 19 DE DEZEMBRO DE 2009

Carro de paulista

Bem legal o telefilme do Ricardo Pinto e Silva que TV Cultura exibiu neste sábado. Baseado numa peça de Mario Viana e Alessandro Marson, o filme, que tem roteiro de Dagomir Marquezi, conta as aventuras de 4 manos da ZL na nigth da Vila Madá e dos Jardins, a bordo do Subaru que o primo do protagonista, proprietário de uma oficina mecânica liberou pra eles à revelia do dono. Loucos pra traçar umas "mina", os desavisados garotos entram numa seqüência de "roubadas", no melhor estilo "After Hours" de Scorcese. Graças à boa interpretação da rapaziada, o filme extrai boas risadas do espectador. 
LEIA MAIS

A opinião de quem viu o Carro

Estes são comentários de pessoas que assistiram à exibição do Carro e que deram sua opinião no site do trailer, no YouTube. As mensagens estão como vieram, sem correções ou edição:

dancingluar  

adorei esse filme! simples,mas perfeito!!!!!! assim que der,coloquem ele inteiro aqui!!!! e pena que peguei na metade!

Marga753 

Simplesmente maravilhoso. Adorei!!!!!!! Estes caras são o máximo!

dersusk8 

cara onde baxo o filme,?? falaram q e show d bola!

romvlvscaesar 

Hahaha, de onde saiu o sotaque do de amarelo? Cômico!

cleitimful 

adorei este filme pena que cheguei tarde e peguei pela metade...parabens filme lega.. poderiam repetir ele depois..abraçosss

cleitimful 

ou adorei este filme pena que peguepela metade ..??? sera que vcs poderiam repetir depois...

Crissostenes2 

eu acabei de assistir..o melhor filme brasileiro q eu já vi

Carro de Paulista confronta periferia com os Jardins

Sábado, 19 de Dezembro de 2009

Ricardo Pinto e Silva adapta peça de Alessandro Marson e Mário Viana sobre sexo, dinheiro e a linguagem das ruas

Luiz Carlos Merten

Ricardo Pinto e Silva é atraído pela noite, como possibilidade de representação de aspirações e medos. Pode ser coincidência, mas Querido Estranho, que ele adaptou da peça Intensa Magia, de Maria Adelaide Amaral, passa-se na noite de aniversário do patriarca de uma família disfuncional. Pinto e Silva volta ao universo familiar e suburbano no telefilme Carro de Paulista, que também se baseia numa peça (de Mário Viana e Alessandro Marson).

O filme passa hoje, às 23h30, na TV Cultura, e integra o programa de telefilmes da emissora, em parceria com a Secretaria de Estado. A série de quatro títulos começou no sábado passado com Para Aceitá-la, Continue na Linha, de Anna Muylaert, sobre golpe que é aplicado numa matriarca via celular (e ela passa por uma experiência que transforma sua vidinha insípida). Nas próximas semanas, passam mais dois - Corpo Presente, de Marcelo Toledo e Paolo Gregório, e Paredes Nuas, de Ugo Giorgetti. São telefilmes de 52 minutos cada um. Anna Muylaert já anunciou sua intenção de transformar Para Aceitá-la num longa para cinema e, para isso, está em fase de captação.

Mário Viana adora falar de sexo. Carro de Paulista tem um lado Depois de Horas, podendo ser aparentado ao pesadelo criado, há mais de 20 anos, por Martin Scorsese. O protagonista é este garoto do Tatuapé, cujo primo, na cena inicial, lhe libera o carro para a noite de sábado, mas com a advertência de que nada poderá ocorrer com o veículo. Por isso, entenda-se - nem o mais leve arranhão. O carro, você pode estar certo, chegará ao fim da aventura detonado, e não apenas isso. O herói chama dois amigos para o que promete ser uma longa noite de prazeres. Eles partem em busca das "mina do Jardins".

Seriam três, mas há um quarto elemento - o garoto, sugestivamente chamado de Raio de Sol, que o amigo do "primo" é forçado pela mãe a levar. O quarteto é, sucessivamente, expulso de uma balada nos Jardins, atravessa um ponto de encontro de gays no Ibirapuera e vai parar num bar de lésbicas - onde o tonto do garotão da história encontra a mãe e a tia, e nem se dá conta do que elas fazem ali. Dois dos quatro - e um deles é Raio de Sol - dão-se bem (e fazem o sonhado sexo). Os restantes vivem um coito interrompido e chegam de manhã com a possibilidade de investigar novas áreas da própria sexualidade, entenderam?

Carro de Paulista tem riqueza de observações, bons atores (Márcio Kieling, Kayky Brito, Kiara Sasso, Ângela Dip, Babi Xavier, Sílvia Salgado), diálogos escrachados - e "musicais", no sentido de que parecem letras de rap. O tema é esse impossível encontro da periferia com a área central (da cidade e também do poder e do dinheiro). Os heróis são duros, a vida é dura. Ricardo Pinto e Silva subverte a primeira noite de seus personagens. A série da Cultura está interessante, como proposta de produção e de linguagens (no plural).

Amanhã é dia do Carro!

De Carro de Paulista o Filme

Sábado, 19 de dezembro de 2009, é o esperado dia da exibição do Carro de Paulista na TV Cultura. 23:30. Em alta definição, para quem tiver receptor em HD. Não existe por enquanto nenhuma programação de reprise ou lançamento em DVD ou Blu-Ray. Se você ainda não assistiu o trailer, assista.

Elenco do Carro no Cultura Urbana

Elenco do Carro de Paulista dá entrevista para o programa Cultura Urbana, do canal online JustTV. O entrevistador é Vitor Cardoso. A entrevista foi realizada no dia 28 de outubro.

O texto de divulgação da TV Cultura

15/12/2009 14h33m

Depois do drama urbano conduzido pela cineasta Anna Muylaert, que abriu oTelefilmes Cultura, o programa deste sábado (19/12), na TV Cultura, dá espaço para uma descontraída comédia jovem. Dirigido por Ricardo Pinto e Silva, Carro de Paulista acompanha a aventura noturna de Pedrão e seus amigos rumo aos bairros badalados de São Paulo a bordo de um carro emprestado. O telefilme, que é uma adaptação da peça teatral de Mário Viana e Alessandro Marson, vai ao ar às 23h30.

A história começa na zona leste da capital, onde mora o protagonista, Pedrão. Louco por uma noite agitada e mulheres para paquerar, o jovem pega o carro emprestado com seu primo, sob a responsabilidade de devolvê-lo inteiro, e parte para o badalado bairro dos Jardins, ao lado dos amigos Junior e Jorginho, que acaba botando mais um na história, seu primo Raio de Sol. A partir daí, se desenrola uma série de casos engraçados e conturbados envolvendo a turma. O roteiro é de Dagomir Marquezi. 

Com 26 anos de carreira como produtor cultural e cineasta, Ricardo Pinto e Silva demonstra um carinho especial por esse telefilme, sua quarta produção como diretor: “Foi a melhor experiência da minha carreira, sobretudo por ter recebido todo o suporte, da produção à exibição”. Seu primeiro trabalho na direção foi Sua Excelência, O Candidato (1991), seguido de Querido Estranho (2004) e Dores & Amores, longa que ainda será lançado. 

Telefilmes Cultura

Carro de Paulista foi um dos quatro telefilmes selecionados, em 2008, por um edital oferecido pela Secretaria de Estado da Cultura em parceria com a TV Cultura. Além da verba de R$ 600 mil da SEC e da exibição na emissora, que também entrou com apoio na produção, todos têm em comum o tema: São Paulo – Essa Metrópole. Na lista de diretores beneficiados pelo programa, além de Anna Muylaert e Ricardo Pinto e Silva, ainda há a dupla Marcelo Toledo e Paolo Gregori, e Ugo Giorgetti. “A iniciativa tem que ser permanente [...] Se eu fizer um telefilme por ano, posso, um dia, chegar a ser como Woody Allen”, brinca Ricardo. O diretor norte-americano, nascido em Nova York, é conhecido pela sua regularidade na produção de filmes. Ele faz, em média, um por ano.

4 dias para a estréia

Veja o trailer:

http://www.youtube.com/watch?v=O8p0Chk1a_s

Carro de Paulista: o Album

As filmagens de Carro de Paulista foram muito bem documentadas em vídeos e fotos. Aqui do lado direito você vai ter a exibição de mais de 300 imagens sobre o nosso telefilme - que estréia no próximo sábado às 23:30 na TV Cultura. A maior parte delas é de fotos tiradas por Icaro Limaverde, Ricardo Pinto e Silva e Dagomir Marquezi. Existem também os estudos para o logotipo realizados por Andrea M. Odri. E algumas ilustrações usadas para o blog do Carro. Para conhecer melhor as imagens, vá até nosso álbum.

Situações engraçadas e cabeludas

Situações engraçadas e cabeludas estreiam dia 19/12, às 23h30, na TV Cultura. Direção é de Ricardo Pinto e Silva

O telefilme Carro de Paulista, dirigido e produzido pelo cineasta Ricardo Pinto e Silva,  estreia na TV Cultura, dia 19/12, às 23h30, no formato HDTV e exibição digital. A adaptação cinematografica da peça teatral homônima de Mario Viana e Alessandro Marson integra o conjunto dos 4 TELEFILMES CULTURA, o novo programa da TV Cultura sob o patrocinio do Programa de Ação Cultural da Secretaria de Estado da Cultura.

Carro de Paulista conta a desventura noturna de Pedrão, um jovem morador da zona leste de São Paulo. Depois de pedir o carro emprestado para o seu primo com a condição de que ele volte inteiro, o garoto se junta a seus amigos para curtir a noite pelos bairros badalados de São Paulo. Só que inúmeras situações engraçadas e cabeludas apimentam o passeio.

Para assistir o trailler, clique aqui:
http://www.youtube.com/watch?v=O8p0Chk1a_s

Ficha técnica

Direção: Ricardo Pinto e Silva
Roteiro: Dagomir Marquezi
Produção: Zabumba Cinema e Vídeo Ltda.
Data de exibição: 19/12 as 23h30 na TV Cultura

a Redação

Mais de 1000 exibições do trailer do Carro

Neste momento, o site do YouTube conta 1.147 exibições do trailer do Carro em apenas uma semana de exibição. 91 por cento delas foram assistidas no Brasil. e 9% na França. O medidor de atenção mostra que no geral as pessoas assistem até o fim, e que o interesse cresce no final. Não assistiu ainda? Assista o trailer de Carro de Paulista.

Telefilmes: o press-release da TV Cultura

Carro de Paulista

Com direção de Ricardo Pinto e Silva, Carro de Paulista conta a desventura noturna de Pedrão, um jovem morador da zona leste de São Paulo. Depois de pedir o carro emprestado para o seu primo com a condição de que ele volte inteiro, o garoto se junta a seus amigos para curtir a noite pelos bairros badalados de São Paulo. Só que inúmeras situações engraçadas e cabeludas apimentam o passeio.

Ficha técnica
Direção: Ricardo Pinto e Silva
Roteiro: Dagomir Marquezi
Produção: Zabumba Cinema e Vídeo Ltda.
Data de exibição: 19/12
LEIA O RELEASE COMPLETO AQUI

O lançamento do Carro

O lançamento dos 4 telefilmes que serão exibidos a partir do próximo sábado aconteceu no HSBC-Belas Artes. Foi mais uma ótima oportunidade para o pessoal do Carro de Paulista se encontrar em botar a conversa em dia.

Aline Abovsky e Jac Cordeiro

Thiago Catelani e Viviane Araujo

Ricardo Pinto e Silva

Mario Viana e Tadeu Pinheiro

Rodolfo Valente

Dagomir Marquezi

Folha: Cultura exibe primeira safra de filmes

SÍLVIA CORRÊA - silvia.correa@grupofolha.com.br Ficaram prontos os telefilmes da TV Cultura -produções inéditas, filmadas em alta resolução especialmente para a televisão. O primeiro deles vai ao ar no sábado, às 23h30. É "Para Aceitá-la Continue na Linha", da cineasta Anna Muylaerte, que levou sete prêmios no Festival de Brasília com "Proibido Fumar". O filme conta a história de Clarinha, paulistana de classe média alta que cai no golpe do falso sequestro. Nos sábados seguintes serão exibidos "Carro de Paulista" (Ricardo Pinto e Silva) e "Corpo Presente" (Marcelo Toledo e Paulo Gregório). Ugo Giorgetti encerra o projeto com "Paredes Nuas", a única das produções já exibida ao público, na Mostra de Cinema de SP. A intenção é quebrar a mecânica dominante no país pela qual um filme estreia no cinema, vira DVD, e só então passa na TV. "O projeto segue uma tendência mundial de produção independente que não é acompanhada pelo Brasil", avalia Paulo Markun, presidente da Fundação Padre Anchieta. Os roteiros foram escolhidos entre 29 inscritos, todos com o tema "São Paulo, Essa Metrópole". Os filmes têm 52 minutos e cada diretor recebeu R$ 600 mil do Estado. A segunda temporada já tem dez finalistas, com ideias sobre a região da Luz. "Como são para a TV, os filmes têm planos mais fechados e os diretores trabalharam prevendo interrupções [comerciais] e um nível diferenciado de atenção do telespectador", afirma Markun.

Tela Viva: Primeira temporada de telefilmes estreia este mês na TV Cultura

Sexta-feira, 04 de Dezembro de 2009, 18h58


A TV Cultura começa a exibir os projetos vencedores do primeiro Telefilmes Cultura no dia 12. O primeiro a ser exibido será "Para aceitá-la, continue na linha", de Anna Muylaert, produzido pela África Filmes e pela Gullane Entretenimento. Fazem parte ainda desta primeira temporada "A Queda do Dinheiro", de Ugo Giorgetti; "Corpo Presente", de Marcelo Toledo e Paulo Gregório; e "Carro de Paulista", de Ricardo Pinto e Silva. Os telefilmes serão apresentados pela primeira vez em uma pré estreia na próxima terça-feira, em São Paulo. O projeto, vale lembrar, é uma parceria da Fundação Padre Anchieta, mantenedora da TV Cultura, e da Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo. 

O trailer do Carro

Este trailer do Carro vai ser apresentado na festa de lançamento dos 4 telefilmes da TV Cultura no próximo dia 8, em São Paulo. A edição é de Celia Freitas:

Carro de Paulista o Filme vai ser exibido pela TV Cultura no dia 19 de dezembro às 23:30.

O Carro no Blog do Grupo Roteiros para Televisão

TV Cultura estréia linha de Telefilmes do PROAC

Estreiam em dezembro, dia 12, os primeiro quatro filmes feitos especialmente para TV sob o suporte do PROAC - Programa de Ação Cultural, da Secretaria de Estado da Cultura, com coprodução com a Fundação Padre Anchieta (TV Cultura). Entre as produções selecionadas através de Edital Público, destaca-se a comédia juvenil CARRO DE PAULISTA, adaptação de Dagomir Marquezi e Ricardo Pinto e Silva em cima de texto de espetáculo homônimo.

Postado por LEONARDO DE MORAES

Carro de Paulista pelo mundo

Usando o extraordinario Facebook, começamos a divulgar a estreia do Carro de Paulista e já temos pedidos internacionais de amigos em Portugal, Estados Unidos e Moçambique querendo saber como fazer para ver o filme. Olha o post que recebi de minha prima Yara Tibiriça:

"Infelizmente nao vai dar, estarei aqui em Mocambique. Na verdade acho que minha mãe e vc terao que me mandar o DVD por correio, a internet aqui eh mais lerda do que tartaruga de perna quebrada, 3G ainda nao passou nem perto daqui, sem chance de assistir filme pela net. Eu moro em um lugar a 30 kms da proxima vila, onde é dificil de se comprar leite, creme de leite nem pensar, só daqui 80 kms. Cinemar (meu cinema no mato) irá comecar ano que vem, um projetor, caixa de som, um lencol e umas estacas..."

Decidi enviar a ela um DVD com o filme para que ela faça uma exibição para a comunidade onde vive em Moçambique. É nosso Carro de Paulista cruzando fronteiras!

Ricardo Pinto e Silva